低位直腸癌全直腸系膜切除術——經腹部還是經肛門?_CHINESE JOURNAL OF BASES AND CLINICS IN GENERAL SURGERY

Authors：

 康亮 ,  汪建平

中山大學附屬第六醫院結直腸外科（廣東廣州 510655）;

Corresponding?author：

汪建平, Email: wangjpgz@126.com

Keywords：

DOI：

10.7507/1007-9424.20150140

Video：

Export PDF Favorites Scan Get Citation

Abstract Full text Figures/Tables Video References Cited by

Citation： 康亮, 汪建平. 低位直腸癌全直腸系膜切除術——經腹部還是經肛門?. CHINESE JOURNAL OF BASES AND CLINICS IN GENERAL SURGERY, 2015, 22(5): 520-522. doi: 10.7507/1007-9424.20150140 Copy

1.	Corman ML. Contributions of eighteenth and nineteenth century French medicine to colon and rectal surgery. Dis Colon Rectum, 2000, 43(Suppl 1):S1-S29.
2.	Miles WE. A method of performing abdominoperineal excision for carcinoma of the rectum and of the terminal portion of the pelvic colon. Lancet, 1908, 172(4451):1812-1813.
3.	Lange MM, Rutten HJ, van de Velde CJ. One hundred years of curative surgery for rectal cancer:1908-2008. Eur J Surg Oncol, 2009, 35 (5):456-463.
4.	Williams NS, Dixon MF, Johnston D. Reappraisal of the 5 centimetre rule of distal excision for carcinoma of the rectum:a study of distal intramural spread and of patients' survival. Br J Surg, 1983, 70(3):150-154.
5.	Heald RJ, Husband EM, Ryall RD. The mesorectum in rectal cancer surgery-the clue to pelvic recurrence? Br J Surg, 1982, 69(10):613-616.
6.	Galler AS, Petrelli NJ, Shakamuri SP. Rectal cancer surgery:a brief history. Surg Oncol, 2011, 20(4):223-230.
7.	Jacobs M, Verdeja JC, Goldstein HS. Minimally invasive colon resection (laparoscopic colectomy). Surg Laparosc Endosc, 1991, 1(3):144-150.
8.	Bonjer HJ, Deijen CL, Abis GA, et al; COLORⅡStudy Group. A randomized trial of laparoscopic versus open surgery for rectal cancer. N Engl J Med, 2015, 372(14):1324-1332.
9.	Wilk PJ. Method for use in intra-abdominal surgery. US Patent, 1994, 5:297-536.
10.	Sylla P, Rattner DW, Delgado S, et al. NOTES transanal rectal cancer resection using transanal endoscopic microsurgery and laparoscopic assistance. Surg Endosc, 2010, 24(5):1205-1210.
11.	Zhang H, Zhang YS, Jin XW, et al. Transanal single-port laparoscopic total mesorectal excision in the treatment of rectal cancer. Tech Coloproctol, 2013, 17(1):117-123.
12.	Leroy J, Barry BD, Melani A, et al. No-scar transanal total mesorectal excision:the last step to pure NOTES for colorectal surgery. JAMA Surg, 2013, 148(3):226-231.
13.	Chen Y, Hu M, Lei J, et al. NOTES transanal endoscopic total mesorectal excision for rectal cancer. China J Endosc. 2010, 16:1261-1265.
14.	Tuech JJ, Bridoux V, Kianifard B, et al. Natural orifice total mesorectal excision using transanal port and laparoscopic assistance. Eur J Surg Oncol, 2011, 37(4):334-335.
15.	Velthuis S, Van Den Boezem PB, Van Der Peet DL, et al. Feasibility study of transanal total mesorectal excision. Br J Surg, 2013, 100(6):828-831.
16.	Dumont F, Goéré D, Honoré C, et al. Transanal endoscopic total mesorectal excision combined with single-port laparoscopy. Dis Colon Rectum, 2012, 55(9):996-1001.
17.	Rouanet P, Mourregot A, Azar CC, et al. Transanal endoscopic proctectomy:an innovative procedure for difficult resection of rectal tumors in men with narrow pelvis. Dis Colon Rectum, 2013, 56(4):408-415.
18.	Buess G, Hutterer F, Theiss J, et al. A system for a transanal endoscopic rectum operation. Chirurg, 1984, 55(10):677-680.
19.	Marks J, Mizrahi B, Dalane S, et al. Laparoscopic transanal abdominal transanal resection with sphincter preservation for rectal cancer in the distal 3 cm of the rectum after neoadjuvant therapy. Surg Endosc, 2010, 24(11):2700-2707.
20.	Atallah S, Albert M, Larach S. Transanal minimally invasive surgery:a giant leap forward. Surg Endosc, 2010, 24(9):2200-2205.
21.	Whiteford MH, Denk PM, Swanstr?m LL. Feasibility of radical sigmoid colectomy performed as natural orifice translumenal endoscopic surgery (NOTES) using transanal endoscopic microsurgery. Surg Endosc, 2007, 21(10):1870-1874.
22.	康亮, 黃美近, 汪建平, 等.完全經肛腔鏡下全直腸系膜切除術五例.中華胃腸外科雜志, 2014, 17(8):825-827.
23.	Baek JH, Lee GJ, Lee WS. Comparison of long-term oncologic outcomes of stageⅢcolorectal cancer following laparoscopic versus open surgery. Ann Surg Treat Res, 2015, 88(1):8-14.
24.	Jeong SY, Park JW, Nam BH, et al. Open versus laparoscopic surgery for mid-rectal or low-rectal cancer after neoadjuvant chemoradiotherapy (COREAN trial):survival outcomes of an open-label, noninferiority, randomised controlled trial. Lancet Oncol, 2014, 15(7):767-774.
25.	Wexner SD, Berho M. Transanal TAMIS total mesorectal excision (TME)-a work in progress. Tech Coloproctol, 2014, 18(5):423-425.
26.	Wexner SD, Berho M. Transanal total mesorectal excision of rectal carcinoma:Evidence to learn and adopt the technique. Ann Surg, 2015, 261(2):234-236.
27.	Chen WH, Luo SL, Kang L. Transanal Total Mesorectal Excision:Will It Be a Valid Alternative in Rectal Cancer Surgery? Ann Surg,2015 Jan 5.[Epub ahead of print].
28.	Heald RJ. A new solution to some old problems:transanal TME. Tech Coloproctol, 2013, 17(3):257-258.

1. Corman ML. Contributions of eighteenth and nineteenth century French medicine to colon and rectal surgery. Dis Colon Rectum, 2000, 43(Suppl 1):S1-S29.
2. Miles WE. A method of performing abdominoperineal excision for carcinoma of the rectum and of the terminal portion of the pelvic colon. Lancet, 1908, 172(4451):1812-1813.
3. Lange MM, Rutten HJ, van de Velde CJ. One hundred years of curative surgery for rectal cancer:1908-2008. Eur J Surg Oncol, 2009, 35 (5):456-463.
4. Williams NS, Dixon MF, Johnston D. Reappraisal of the 5 centimetre rule of distal excision for carcinoma of the rectum:a study of distal intramural spread and of patients' survival. Br J Surg, 1983, 70(3):150-154.
5. Heald RJ, Husband EM, Ryall RD. The mesorectum in rectal cancer surgery-the clue to pelvic recurrence? Br J Surg, 1982, 69(10):613-616.
6. Galler AS, Petrelli NJ, Shakamuri SP. Rectal cancer surgery:a brief history. Surg Oncol, 2011, 20(4):223-230.
7. Jacobs M, Verdeja JC, Goldstein HS. Minimally invasive colon resection (laparoscopic colectomy). Surg Laparosc Endosc, 1991, 1(3):144-150.
8. Bonjer HJ, Deijen CL, Abis GA, et al; COLORⅡStudy Group. A randomized trial of laparoscopic versus open surgery for rectal cancer. N Engl J Med, 2015, 372(14):1324-1332.
9. Wilk PJ. Method for use in intra-abdominal surgery. US Patent, 1994, 5:297-536.
10. Sylla P, Rattner DW, Delgado S, et al. NOTES transanal rectal cancer resection using transanal endoscopic microsurgery and laparoscopic assistance. Surg Endosc, 2010, 24(5):1205-1210.
11. Zhang H, Zhang YS, Jin XW, et al. Transanal single-port laparoscopic total mesorectal excision in the treatment of rectal cancer. Tech Coloproctol, 2013, 17(1):117-123.
12. Leroy J, Barry BD, Melani A, et al. No-scar transanal total mesorectal excision:the last step to pure NOTES for colorectal surgery. JAMA Surg, 2013, 148(3):226-231.
13. Chen Y, Hu M, Lei J, et al. NOTES transanal endoscopic total mesorectal excision for rectal cancer. China J Endosc. 2010, 16:1261-1265.
14. Tuech JJ, Bridoux V, Kianifard B, et al. Natural orifice total mesorectal excision using transanal port and laparoscopic assistance. Eur J Surg Oncol, 2011, 37(4):334-335.
15. Velthuis S, Van Den Boezem PB, Van Der Peet DL, et al. Feasibility study of transanal total mesorectal excision. Br J Surg, 2013, 100(6):828-831.
16. Dumont F, Goéré D, Honoré C, et al. Transanal endoscopic total mesorectal excision combined with single-port laparoscopy. Dis Colon Rectum, 2012, 55(9):996-1001.
17. Rouanet P, Mourregot A, Azar CC, et al. Transanal endoscopic proctectomy:an innovative procedure for difficult resection of rectal tumors in men with narrow pelvis. Dis Colon Rectum, 2013, 56(4):408-415.
18. Buess G, Hutterer F, Theiss J, et al. A system for a transanal endoscopic rectum operation. Chirurg, 1984, 55(10):677-680.
19. Marks J, Mizrahi B, Dalane S, et al. Laparoscopic transanal abdominal transanal resection with sphincter preservation for rectal cancer in the distal 3 cm of the rectum after neoadjuvant therapy. Surg Endosc, 2010, 24(11):2700-2707.
20. Atallah S, Albert M, Larach S. Transanal minimally invasive surgery:a giant leap forward. Surg Endosc, 2010, 24(9):2200-2205.
21. Whiteford MH, Denk PM, Swanstr?m LL. Feasibility of radical sigmoid colectomy performed as natural orifice translumenal endoscopic surgery (NOTES) using transanal endoscopic microsurgery. Surg Endosc, 2007, 21(10):1870-1874.
22. 康亮, 黃美近, 汪建平, 等.完全經肛腔鏡下全直腸系膜切除術五例.中華胃腸外科雜志, 2014, 17(8):825-827.
23. Baek JH, Lee GJ, Lee WS. Comparison of long-term oncologic outcomes of stageⅢcolorectal cancer following laparoscopic versus open surgery. Ann Surg Treat Res, 2015, 88(1):8-14.
24. Jeong SY, Park JW, Nam BH, et al. Open versus laparoscopic surgery for mid-rectal or low-rectal cancer after neoadjuvant chemoradiotherapy (COREAN trial):survival outcomes of an open-label, noninferiority, randomised controlled trial. Lancet Oncol, 2014, 15(7):767-774.
25. Wexner SD, Berho M. Transanal TAMIS total mesorectal excision (TME)-a work in progress. Tech Coloproctol, 2014, 18(5):423-425.
26. Wexner SD, Berho M. Transanal total mesorectal excision of rectal carcinoma:Evidence to learn and adopt the technique. Ann Surg, 2015, 261(2):234-236.
27. Chen WH, Luo SL, Kang L. Transanal Total Mesorectal Excision:Will It Be a Valid Alternative in Rectal Cancer Surgery? Ann Surg,2015 Jan 5.[Epub ahead of print].
28. Heald RJ. A new solution to some old problems:transanal TME. Tech Coloproctol, 2013, 17(3):257-258.

Previous Article
重癥腹型紫癜誤診1例報道
Next Article
直腸系膜及系膜環周筋膜的術前評估及術前T分期

CHINESE JOURNAL OF BASES AND CLINICS IN GENERAL SURGERY

低位直腸癌全直腸系膜切除術——經腹部還是經肛門?

Abstract Full text Figures/Tables Video References Cited by

Previous Article

Next Article

Format

Content