目的 評價微創椎弓根釘內固定技術治療胸腰椎爆裂骨折的中期臨床療效。 方法 2002年9月-2007年9月,采用微創椎弓根釘內固定技術治療胸腰椎爆裂骨折30例。其中男16例,女14例;年齡18~65歲,平均39.8歲。骨折節段:胸11者3例, 胸12者13例, 腰1者12例, 腰者22例。所有骨折按AO分型,均為A3型。受傷至手術時間6 h~6 d,平均45 h。分析術后影像學指標、疼痛評分及功能障礙指數。 結果 患者均獲隨訪,隨訪時間3~9年,平均5.2年。術后各時間點傷椎前緣高度及后凸Cobb角均較術前明顯恢復(P<0.01)。術后傷椎高度隨隨訪時間延長逐漸下降,后凸Cobb角逐漸增大。取出內固定物后、術后2年、末次隨訪時動力位X線片上骨折椎體前后相對滑移距離分別為(1.9 ± 0.3)、(2.1 ± 0.2)、(2.1 ± 0.3)mm,兩兩比較差異無統計學意義(P>0.05)。術后1、2年及末次隨訪時疼痛視覺模擬評分分別為(2.5 ± 1.2)、(2.5 ± 1.1)、(2.4 ± 1.3)分,兩兩比較差異無統計學意義(P>0.05)。末次隨訪時Denis腰痛分級:P1級13例,P2級12例,P3級5例。功能障礙指數為(11.4 ± 3.1)分,獲優23例、良5例、可2例。 結論 單純微創椎弓根釘內固定技術治療胸腰椎爆裂骨折中期臨床效果滿意,脊柱穩定性良好。Objective To mid-term efficacy of the technique of minimally invasive pedicle screw fixation on thoracolumbar burst fracture. Methods From September 2002 to September 2007, 30 patients were treated with minimally invasive pedicle screw fixation for thoracolumbar fracture. There were 16 males and 14 females with the mean age of 39.8 years (range,18-65 years). The injured level of was T11 in 3 cases, T12 in 13 cases, L1 in 12 cases, and L2 in 2 cases. The type of thoracolumbar fractures of all the patients was A3 according to AO classification. The during from injury to operation was 6 hours to 6 days with an average of 45 hours. The index of image and pain and disability index were evaluated after operation. Results All patients were followed up for 3 to 9 years with the mean of 5.2 years. Their average sliding distance after operation for removing internal fixation was (1.9 ± 0.3), and (2.1 ± 0.2) mm 2 years after the operation and (2.1 ± 0.3) mm at the latest follow-up. There was no significant difference (P>0.05). Their average score was (2.51 ± 1.2) 1 year after the operation, was (2.42 ± 1.1) 2 year after the operation, and was (2.36 ± 1.3) at the latest follow-up (P>0.05). According to Denis score system to evaluate index of lumbago, there was P1 in 13 cases, P2 in 12 cases, and P3 in 5 cases. The score of Oswestry Disability Index (ODI) was 11.4 ± 3.1 at the latest follow-up. Twenty-one cases gotexcellent therapeutic result, five cases got good and two were moderate. Conclusions Minimally invasive pedicle screw fixation for the treatment of thoracolumbar burst fracture provide satisfactory clinical results. The vertebral body and adjacent vertebral body have a good stability.
目的 評價微創椎弓根釘內固定技術治療胸腰椎爆裂骨折的中期臨床療效。 方法 2002年9月-2007年9月,采用微創椎弓根釘內固定技術治療胸腰椎爆裂骨折30例。其中男16例,女14例;年齡18~65歲,平均39.8歲。骨折節段:胸11者3例, 胸12者13例, 腰1者12例, 腰者22例。所有骨折按AO分型,均為A3型。受傷至手術時間6 h~6 d,平均45 h。分析術后影像學指標、疼痛評分及功能障礙指數。 結果 患者均獲隨訪,隨訪時間3~9年,平均5.2年。術后各時間點傷椎前緣高度及后凸Cobb角均較術前明顯恢復(P<0.01)。術后傷椎高度隨隨訪時間延長逐漸下降,后凸Cobb角逐漸增大。取出內固定物后、術后2年、末次隨訪時動力位X線片上骨折椎體前后相對滑移距離分別為(1.9 ± 0.3)、(2.1 ± 0.2)、(2.1 ± 0.3)mm,兩兩比較差異無統計學意義(P>0.05)。術后1、2年及末次隨訪時疼痛視覺模擬評分分別為(2.5 ± 1.2)、(2.5 ± 1.1)、(2.4 ± 1.3)分,兩兩比較差異無統計學意義(P>0.05)。末次隨訪時Denis腰痛分級:P1級13例,P2級12例,P3級5例。功能障礙指數為(11.4 ± 3.1)分,獲優23例、良5例、可2例。 結論 單純微創椎弓根釘內固定技術治療胸腰椎爆裂骨折中期臨床效果滿意,脊柱穩定性良好。Objective To mid-term efficacy of the technique of minimally invasive pedicle screw fixation on thoracolumbar burst fracture. Methods From September 2002 to September 2007, 30 patients were treated with minimally invasive pedicle screw fixation for thoracolumbar fracture. There were 16 males and 14 females with the mean age of 39.8 years (range,18-65 years). The injured level of was T11 in 3 cases, T12 in 13 cases, L1 in 12 cases, and L2 in 2 cases. The type of thoracolumbar fractures of all the patients was A3 according to AO classification. The during from injury to operation was 6 hours to 6 days with an average of 45 hours. The index of image and pain and disability index were evaluated after operation. Results All patients were followed up for 3 to 9 years with the mean of 5.2 years. Their average sliding distance after operation for removing internal fixation was (1.9 ± 0.3), and (2.1 ± 0.2) mm 2 years after the operation and (2.1 ± 0.3) mm at the latest follow-up. There was no significant difference (P>0.05). Their average score was (2.51 ± 1.2) 1 year after the operation, was (2.42 ± 1.1) 2 year after the operation, and was (2.36 ± 1.3) at the latest follow-up (P>0.05). According to Denis score system to evaluate index of lumbago, there was P1 in 13 cases, P2 in 12 cases, and P3 in 5 cases. The score of Oswestry Disability Index (ODI) was 11.4 ± 3.1 at the latest follow-up. Twenty-one cases gotexcellent therapeutic result, five cases got good and two were moderate. Conclusions Minimally invasive pedicle screw fixation for the treatment of thoracolumbar burst fracture provide satisfactory clinical results. The vertebral body and adjacent vertebral body have a good stability.
【摘要】 目的 探討脊柱外科手術患者術后發生譫妄的危險因素和有效防治措施。 方法 2007年1月-2009年10月應用ICU譫妄診斷的意識狀態評估法觀察1 835例脊柱外科術后患者。對于發生術后譫妄的患者隨機分為治療組和未治療組,治療組于譫妄診斷明確時即靜脈注射氟哌利多5 mg。 結果 術后3 d,136例發生譫妄,譫妄發生率為7.41%。篩選出術后譫妄的可能高危因素包括高齡、術前合并高血壓、術前合并糖尿病、術中出血量gt;600 mL、手術時間gt;4 h、術中應用激素、術后電解質紊亂和低氧血癥、術后疼痛。發生譫妄的患者中,治療組(68例)住院時間短于未治療組(68例),差異有統計學意義(Plt;0.05)。 結論 高齡,術前合并高血壓、糖尿病,術中出血量gt;600 mL,手術時間gt;4 h,術中應用激素,術后電解質紊亂、低氧血癥及疼痛是脊柱外科手術患者術后發生譫妄的主要高危因素。氟哌利多治療術后譫妄有效。【Abstract】 Objective To analyze the related factors influencing postoperative phrenitis in patients who have undergone spine surgery. Methods Postoperative phrenitis was evaluated with the confusion assessment method for the intensive care unit in 1 835 patients underwent spine surgery between January 2007 and October 2009. All the patients with postoperative phrenitis were randomly divided into two groups: treatment group and control group. The patients in treatment group underwent intravenous injection with droperidol (5 mg). Results Three days after the operation, 136 patients were diagnosed with postoperative phrenitis. The pre-operative complications of hypertension and diabetes, hemorrhage amount (gt;600 mL) during the operation, operative time (gt;4 hours), hormone usage during the operation, postoperative electrolyte disturbances, hyoxemia and pain were the factors influencing the morbidity of postoperative phrenitis. The length of hospital stay was shorter in the treatment group than that in the control group (Plt;0.05). Conclusions Senility, pre-operative complications of hypertension and diabetes, hemorrhage amount (gt;600 mL) during the operation, operative time (gt;4 hours), hormone usage during the operation, postoperative electrolyte disturbances, hyoxemia and pain were the factors influencing the morbidity of postoperative phrenitis. Droperidol is effective on postoperative phrenitis.
【摘要】 目的 探討低位下頸椎前方入路聯合胸骨柄劈開術治療頸胸段脊柱結核的手術方式及術后療效。 方法 2002年3月-2009年7月收治頸胸段脊柱結核16例,男11例,女5例;年齡18~52歲,平均38歲。其中位于頸6-胸1者2例,頸7-胸1者5例,胸1-2者4例,胸2-3者3例,胸1-3者2例。神經功能Frankel分級為:B級4例,C級7例,D級3例,E級2例。手術行低位下頸椎前方入路聯合胸骨柄劈開術,術中徹底清除結核肉芽組織、膿液、死骨并進行脊髓減壓,取自體髂骨塊植骨重建中前柱、前方鈦板內固定。術后佩戴頭頸胸支具6個月,正規抗癆18個月。術前后凸Cobb角為25~60°,平均為37.5°。 結果 全部患者均獲得隨訪,隨訪時間2~8年,平均3年。均獲得骨性融合,融合時間為5~8個月,無螺釘松動、脫落及鋼板斷裂等并發癥發生。神經功能恢復按Frankel分級,平均改善3.6個級別;結核病變無復發,術后后凸Cobb角明顯改善,為15~35°,平均22.6°,末次隨訪后凸角無明顯丟失。1例術后出現暫時性聲音嘶啞,術后1個月恢復。 結論 低位下頸椎前方入路聯合胸骨柄劈開術治療頸胸段脊柱結核,病灶顯露充分,植骨內固定,重建脊柱穩定性,矯正后凸畸形可靠。【Abstract】 Objective To explore the clinical characteristics of cervico-thoracic junction spinal tuberculosis (CTJST) and to observe the therapeutic effect of lower anterior cervical approach combined with presternum-splitting approach on CTJST. Methods The clinical data of 16 patients with cervicothoracic junction spinal tuberculosis from Match 2002 to July 2008 were retrospectively analyzed. According to the Frankel grades, four patients were in grade B, seven were in grade C, three were in grade D, and two were in grade E. There were 11 males and five females with a average age of 38 years ranging from 18 to 52 years. All patients underwent radical excision of epidural granulation tissue/abscess and necrotic bone, whilst a proper tricortical iliac crest autograft and anterior titanium plate were placed to reconstruct the anteromedian spinal column, followed by chemotherapy for 18 months and immobilization in a brace for six months. The mean Cobb angle was 37.5° (ranged from 25° to 60°) before surgery. Results All patients were followed up for two to eight years (three years on average), and got complete bone fusion within five to eight months postoperatively. There were no pull out and breakage of screws or plates.Spinal cord functional recovery improved on average 3.6 degree according Frankel standard, without recurrence of the disease or loss of Cobb angle till the last follow up. There was a statistically significant improvement in the Cobb angles from 22.6° to 37.5° (Plt;0.01) in average. However, two patients appeared transient hoarse voice after surgery, and the symptoms were alleviated one month after the operation. Conclusion Lower anterior cervical approach combined with presternum-splitting approach for CTJST may provide adequate exposure to the lesion, keep the bone graft with internal fixation and spinal stability, and correct the kyphosis.
目的:分析脊柱外科患者術后并發譫妄綜合征的原因,總結其診斷、預防、治療。方法:回顧性分析我科2008年10月至2009年4月脊柱手術167例,其中11例患者術后發生譫妄綜合征。結果:11例患者均給予氟哌啶醇5mg im bid治療,平均使用5.6天,癥狀緩解;并獲3~6月隨訪,無一例復發譫妄綜合征。結論:譫妄綜合征是脊柱外科患者術后常見并發癥,其發生與年齡,性別,低血糖等有關,目前治療首選氟哌啶醇。