目的 探討血漿腦鈉肽（BNP）及血清肌鈣蛋白I（cTNI）含量改變在老年患者發生充血性心力衰竭時的臨床意義。 方法 選擇2010年7月－2012年8月住院的各種老年心臟病患者117例，根據紐約心功能分級分為4組（心功能Ⅰ級組、Ⅱ級組、Ⅲ級組、Ⅳ級組），分別檢測血漿BNP、血清cTNI及心肌酶[肌酸磷酸激酶（CK）、肌酸磷酸激酶同工酶（CK-MB）]進行組間比較，同時與健康老年組進行對比。 結果 ① 老年慢性充血性心力衰竭各組（心功能Ⅱ～Ⅳ級）血漿BNP水平均高于健康對照組及心功能正常組（心功能Ⅰ級組）；且心功能Ⅳ級組BNP水平＞心功能Ⅲ級組＞心功能Ⅱ級組。各組之間比較差異有統計學意義，但心功能Ⅰ級組與健康對照組血漿BNP水平無明顯差異。② 各組之間CK及CK-MB水平差異均無統計學意義。③ 充血性心力衰竭各組（心功能Ⅱ～Ⅳ級組血清cTNI水平均高于健康對照組及心功能正常組（心功能Ⅰ級組）；且心功能Ⅳ級組cTNI水平＞心功能Ⅲ級組＞心功能Ⅱ級組。各組之間比較差異有統計學意義，而心功能Ⅰ級組及健康對照組血清cTNI水平差異無統計學意義。 結論 血漿BNP水平及血清cTNI水平在老年患者發生心力衰竭時隨心力衰竭程度加重而逐漸升高，兩者均對慢性充血性心力衰竭的臨床診斷具有重要參考意義。