【摘要】 目的 探討青海玉樹地震傷員損傷影像學表現及其診斷價值。 方法 2010年4月15-16日，對83例玉樹地震傷員進行影像學表現分析。 結果 胸部損傷33例，四肢損傷32例，脊柱損傷22例，骨盆損傷15例，頭顱及頜面部損傷12例，腹部損傷7例，僅軟組織挫傷13例。 結論 影像學檢查結合患者臨床表現能快速、準確、有效對地震性損傷進行臨床診治。【Abstract】 Objective To observe and investigate the manifestations and diagnostic value of radiological features for the injured in Yushu earthquake. Methods From 15th to 16th April, 2010, 83 patients who were injured in Yushu Earthquake underwent CT or DR examinations. Results In 83 patients, chest injury was found in 33, limb injury was in 32, spinal injury was in 22, pelvic injury was in 15, head and maxillofacial injuries were in 12, abdominal injury was in seven,and single soft tissue injury was in 13. Conclusion Radiological examination can exactly, quickly and effectually diagnose the injuries caused by the earthquake.
摘要:目的:探討5·12汶川8.0級地震中顱面部外傷的影像學表現特點。方法: 回顧性分析自2008年5月12~31日因地震顱面部外傷在我院行CT、MRI檢查的傷員251例,其中CT檢查248例,MRI檢查16例。結果:放射檢查陽性162例,陽性率為64.54%,以40～49歲年齡組最多,為53例,其中男性41例。在放射檢查陽性中,多發傷112例(約69.13%),多類型顱面部外傷同時并存103例(約63.58%)。主要損傷發生率依次為軟組織損傷(35.50%),骨折(22.94%),腦挫裂傷(21.21%),硬膜下及硬膜外血腫(10.40%),其它(共約9.92%)。結論: 地震造成顱面部外傷人群主要為40～49歲中年男性,多發傷、多類型顱面部外傷多見,并以軟組織損傷、骨折、腦挫裂傷、硬膜下及硬膜外血腫較常見。Abstract: Objective: To describe the imaging features of head and face injured patients after the Wenchuan earthquake. Methods: The radiological information of 251 victims who were suspicious of head and face injury and underwent CT or MRI examinations from 12 May to 31 May 2008 was analysed retrospectively. There were 248 and 16 cases underwent CT or MRI examinations respectively. Results: One hundred and sixtytwo cases(64.54% )were positive. There were 53 cases in the 4049 years old age group, of which 41 were male. In patients with positive findings, 112 cases (about 63.58%) were comprised of several types of head and face injury. The incidence of the main injury type included: soft tissue injury (35.50%), fracture (22.94%), cerebral contusion (21.21%), subdural and epidural hematoma (12.40%), others (9.92%). Conclusions: The males with head and face injury in 4049 years old group were the major injured people in this earthquake. Head and face injury accompanied by multiple system injuries, the existence of several types of head and face injury at the same time were common. Among all the injury types, soft tissue injury, fracture, contusion, subdural and epidural hematoma were relatively commom.
